尊敬的领导：
您好！我怀着复杂的心情写这封辞职信。由于您对我的能力的信任，使我得以加入医院担任产科主治医生，并且在短短的两年间获得了许多的机遇和挑战。由于个人的原因，我不得不向医院提出申请，并希望能与今年x月xx日正式离职。
在过去的两年里，我在产科领域不断学习和进步，力求为患者提供最好的医疗服务。然而，随着个人成长和家庭生活的变化，我意识到自己需要在工作和家庭之间取得平衡，以便更好地照顾自己和我的家人。因此，经过我慎重考虑，为了自己和医院考虑，我现向医院提出辞职，望医院给予批准。
对于由此为医院造成的不便，我深感抱歉。但同时也希望医院能体谅我的个人实际，对我的申请予以考虑并批准为盼。
此致敬礼！
辞职人：xxxx年xx月xx日